在刚刚结束的2006年瑞士洛桑田径超级大奖赛男子110米栏的的比赛中，刘翔以12秒88打破了英国运动员保持13年之久的世界纪录并夺取该项目冠军。原来的世界纪录12秒91由英国的科林·杰克逊于1993年8月在斯图尔特创造的。在2004年雅典奥运会的比赛中，刘翔曾经平过这一纪录。//by http://CiDu.Net/

刘翔跨栏瞬间[资料图片]

                                     赤身狂奔国旗化翼 
    北京时间7月12日凌晨，中国飞人刘翔继勇夺雅典奥运会冠军之后再度令世界侧目，他在刚刚结束的2006年瑞士洛桑田径超级大奖赛男子110米栏的的比赛中，以12秒88打破了沉睡13年之久、由英国名将科林-杰克逊创造的12秒91的世界纪录！

    身着绿色背心的刘翔从起跑就一马当先，最终撞线的最后一步，他的头拼命探前，巨大的冲力令他的身体似乎腾空而起。当他看到计时器上打出出12秒88的成绩，刘翔立刻沸腾起来，他高高举起双臂仰天长啸，好像在宣泄身体中剩余的力量。刘翔手指一挥“No.1”，现在谁还能怀疑他是世界男子110米栏的王者？获得第二名，成绩也打破了世界纪录的美国34岁老将阿诺德跑过来，和比他小了10岁的中国后生紧紧拥抱在一起……

    世界纪录是刘翔的，更是中国的。刘翔激动地脱下背心扔到一边，冲向看台接过了一面鲜艳的五星红旗。张开双臂，翔飞人将国旗化为他骄傲的羽翼，绕场奔跑，充满喜气的中国大红色煽动起更加狂热的欢呼，此刻，刘翔每一块肌肉、每一滴血，都融入了国旗之中。这不得不让所有人回忆起雅典奥运会上身披国旗跳上领奖台的那一幕，同样的自豪，同样的幸福。

    站在计时器前留影纪念的刘翔，脸上展露出大男孩般的笑容，他用双手打出两个“V”字，双倍的胜利，来得有点意外和突然，就在北京时间凌晨3点，在大多数中国人还沉睡的时候，刘翔又一次震动了田径场，震动了世界。

    换上蓝色无袖背心后的刘翔更加帅气，镁光灯下，他从容地接过了国际田联颁发的破纪录奖金，一块金砖和一张硕大的支票并不是最重要的，它们可以被轻轻举过头顶；在刘翔心中，最重要的是他始终没有从身上拿下来的那面五星红旗。//by http://CiDu.Net/

    刘翔承认未料能破世界纪录 感慨历史性一幕如梦幻

    北京时间7月12日凌晨，中国飞人刘翔在刚刚结束的2006年瑞士洛桑田径超级大奖赛男子110米栏的的比赛中，以12秒88打破了沉睡13年之久、由英国名将科林-杰克逊创造的12秒91的世界纪录。赛后刘翔坦承自己没有想到能够破纪录，并强调洛桑是自己的福地。//by http://CiDu.Net/

    “我从来没有想到自己这次能够破世界纪录，我感觉到自己非常疲惫。”但破纪录还是让刘翔显得非常兴奋：“我感到非常开心，非常激动。”虽然自己也没有料到能够在这次比赛打破世界纪录，但是刘翔还是表示破世界纪录一直在自己的计划中：“自从雅典奥运会夺得冠军之后，我就知道自己能够做得更好。”

    打破世界纪录的感觉无疑是美妙的，“梦幻般的感觉，2002年我就在洛桑打破了青年世界纪录。”刘翔说道，“真不能相信这一切，这是历史性的一幕，在雅典，在奥运会上，我是唯一一位能够在直道上击败美洲和欧洲选手的黄皮肤运动员。”

    刘翔是作为卫冕冠军参加洛桑站比赛的，去年刘翔同样是在黄金联赛巴黎站失利之后在洛桑站一举夺冠，而在2002年7月刘翔也是在这里刷新了世界青年纪录，“瑞士是我的福地，我爱瑞士和洛桑这里的观众。”刘翔说道。

    美国老将阿诺德也在本次比赛中打破了世界纪录，成绩为12秒90。//by http://CiDu.Net/