N本报记者 魏柳菁 通讯员 张延胜 陈文锋

　　2008年4月17日 德化县法院赤水法庭

　　法官说，“就算上了法庭，有些事也不一定非要争个对错，小事不妨化干戈为玉帛。”

　　话说去年7月，德化县春美乡发生一起车祸。(XMW)

　　德化农民许某骑摩托车和一中年男子驾驶的摩托车相撞，对方驾车逃离。交警认定，中年男子应负事故的全部责任。为此，许某将肇事者告上法庭，索赔32000元赔偿款。(XMW)

　　案件受理后，法官进行了庭前调解。原告说，被撞后，自己的双腿膝盖弯曲困难，至今无法完全蹲下，给生活造成很多困扰。可被告认为，伤情没有那么严重。双方各执一词，为争一口气，各掏了1500元，要求重新鉴定伤情。(XMW)

　　昨天，是约定的鉴定时间。早上7点多，法官领着原被告一起前往晋江某鉴定机构。可在路上，却出现了戏剧性的一幕。(XMW)

　　刚开始，原被告都一声不吭，气氛很沉闷，主审法官首先挑起话题，和双方拉起了家常。“你们都是做什么的？”“是种田的。”双方异口同声回答。(XMW)

　　“鉴定费这么高，你们都不容易，这3000块钱其实完全可以省下来。鉴定结果到底如何，谁也不知道，何必白花这笔钱呢？这事完全可以化成小事，没必要搞得这么复杂。”法官话音刚落，被告先开口了：“这我知道，可我的家庭负担很重，他提的数额我根本承受不了。”

　　原告一听，情绪也缓和了下来，“我也并不是非要这么多，你该赔我多少就赔多少，我治好病也好去干活。”陈法官一听，马上接过话茬，问被告到底能负担多少，他来做个中间人。(XMW)

　　就这样，警车才开到永春，双方已协商好了24000元的赔偿款。不到一个小时，这起人身损害赔偿纠纷就结案了。(XMW)